Hadith 3. Ông ‘Umar nói:
نُهِينَا عَنْ التَّكَلُّف
{Chúng ta
bị cấm điều quá khả năng.}
Phân tích Hadith: ‘Umar cho biết
trong Hadith này: {Chúng ta bị cấm điều quá khả
năng.} Lệnh cấm xuất phát từ Thiên Sứ của Allah (ﷺ) , bởi một khi Sahabah nói: {Chúng ta bị cấm...} được xem đó là mệnh lệnh từ
Thiên Sứ (ﷺ), tựa
như họ nói: Chúng ta bị Thiên Sứ của Allah (ﷺ) cấm điều quá khả năng.Ý nghĩa về điều quá khả năng gồm
cả lời nói và hành động muốn phô trương trước mặt người khác, nhưng bản than lại
không có năng lực như vậy. Thí dụ về lời nói: Hỏi han rất nhiều điều và tìm tòi
nhiều thứ vô thực vốn không cần thiết. Thấy rằng các Sahabah đã rất tuân thủ
theo lệnh cấm này như theo ông Anas kể: Có lần chúng tôi đang ở cùng ‘Umar, lúc
đó ông khoác trên người chiếc áo sơ mi có vá trên lưng bốn mảnh vải, ông xướng
đọc câu: {وَفَٰكِهَةٗ وَأَبّٗا} ông nói: Chúng ta đã hiểu {فَٰكِهَةٗ} nghĩa là trái quả, vậy còn {وَأَبّٗا} nghĩa là gì? nhưng rồi ông nói: “Khỏi
đi chúng ta bị cấm điều quá khả năng.” Thí dụ về hành động: Có một người
quen đến chơi rồi giao cho nhiệm vụ khó, hoặc là người quen bắt buộc y phải
gánh nợ dùm mặc dù tự biết không thể trả nợ nhưng vẫn nhận lời, điều đó khiến y
tự hại mình ở ngay cuộc sống và cả Đời Sau. Cho nên, tín đồ Muslim không được
yêu cầu người khác công việc vượt trên năng lực của họ, mà hãy chọn phương án
trung lập giống như phong cách của Thiên Sứ (ﷺ) trước đây là không nắm chặt thứ hiện có và không yêu cầu
thứ không có.
Các bài học từ Hadith
1- Cấm mọi hình thức làm ra vẻ trái ngược năng lực thực có
và khuyến khích tránh xa mọi thứ liên quan.
Tác giả biên soạn: Mách zên
Xem hadith số 1: Cấm cạo đầu chổ này và chừa lại chổ khác
Xem hadith số 2: Cấm tin theo lời của thầy bói, nhà chiêm tinh
